-
1 заключишь
-
2 заключишь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключишь
-
3 заключать союз
разорвать союз; выйти из союза — to dissolve an alliance
оборонительный союз; военный союз — defensive alliance
Русско-английский военно-политический словарь > заключать союз
-
4 заключать союз
-
5 заключить союз
-
6 заключить
1. enclose; put; confine; imprison; conclude; contain2. conclude3. contract4. include5. makeдоговориться ; заключить соглашение — to make a bargain
6. reason -
7 заключит союз
1. conclude an alliance2. concluding an allianceРусско-английский военно-политический словарь > заключит союз
-
8 союз
1. federation2. guild3. junction4. association5. alliance6. union; alliance; confederacy; league; conjunction7. coalition8. confederacy9. confederation10. knotбант как символ любви, союза — love knot
11. league12. tie-upСинонимический ряд:1. альянс (сущ.) альянс2. единение (сущ.) единение; смычка; смычку; спайка; спайку3. объединение (сущ.) ассоциацию; ассоциация; блок; коалицию; коалиция; общество; объединение; организацию; организация; федерацию; федерация -
9 союз
1. м.1. ( единение) union, allianceв союзе (с тв.) — in alliance / union (with)
вступить в союз (с тв.) — enter into alliance (with)
2. ( объединение нескольких государств в одно целое) Union3. ( организация) union, league«Союз борьбы за освобождение рабочего класса» ист. — League of Struggle for the Emancipation of the Working Class
4. ( соглашение) alliance, agreementзаключать союз (с тв.) — conclude an alliance (with)
2. м. грам.Священный союз ист. — the Holy Alliance
-
10 союз
I м.1) (единение, связь) union, allianceв сою́зе (с тв.) — in alliance / union (with)
2) ( союзнические отношения) alliance, agreementвступи́ть в сою́з (с тв.) — enter into alliance (with)
заключа́ть сою́з (с тв.) — conclude an alliance (with)
вое́нный [торго́вый] сою́з — military [trade] alliance
Свяще́нный сою́з ист. — the Holy Alliance
3) ( государственное объединение) unionЕвропе́йский Сою́з — European Union
4) ( организация) union, league [liːg]профессиона́льный сою́з — trade union
II м. грам.Сою́з писа́телей — Writers' Union
-
11 вступить в союз
-
12 договор о союзе
-
13 тройственный союз
Русско-английский большой базовый словарь > тройственный союз
-
14 атлантический союз
Русско-английский военно-политический словарь > атлантический союз
-
15 вступит в союз
Русско-английский военно-политический словарь > вступит в союз
-
16 создать союз
1) Military: form an alliance, form an union2) Diplomatic term: conclude an alliance, contract an alliance, make an alliance, set up an alliance -
17 союз
I муж.1) ( единение) union, allianceвступить в союз — (с кем-л.) to enter into alliance (with)
2) ( организация) union, league; confederacyАвстралийский Союз — Commonwealth of Australia, the commonwealth of Australia
3) ( соглашение) alliance; agreementII муж.; грам.заключить союз (с кем-л.) — to conclude an alliance (with)
соединительный союз — грам. copulative
сочинительный союз — co-ordinate conjunction, coordinating conjunction
-
18 заключать
1. гл. enclose, encase, confine2. гл. contain, include, incorporate3. гл. conclude, come to the conclusion, deduce, inferСинонимический ряд:содержать (глаг.) включать; охватывать; содержать -
19 заключать
1. conclude; consist (refl.)2. concludedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заключать
-
20 заключить союз
1) Military: conclude an alliance2) Diplomatic term: contract an alliance, make an alliance3) Makarov: form an alliance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Treaty of Alliance (1778) — Infobox Military Conflict conflict=American Revolutionary War caption=Clockwise from top left: Battle of Bunker Hill, Death of Montgomery at Quebec, Battle of Cowpens, Moonlight Battle date=1775–1783 place=Eastern North America (present day… … Wikipedia
National Anti-Vivisection Alliance — Founded June 2010 Location London, England Key people Luke Steele (Chairman) Focus Animal testing, vivisection Method Education, political lobbying, investigation and petitioning Motto … Wikipedia
Hong Kong People's Alliance on WTO — The Hong Kong People’s Alliance on WTO (Traditional Chinese: 民間監察世貿聯盟; often abbreviated as HKPA) is a grassroots organization that aimed to protest at the WTO Ministerial Conference of 2005 which was held in Hong Kong Convention and Exhibition… … Wikipedia
Treaty of friendship and alliance between the Government of Mongolia and Tibet — A Treaty of friendship and alliance between the Government of Mongolia and Tibet was signed on February 2 [Udo B. Barkmann, Geschichte der Mongolei , Bonn 1999, p.119 122,380f] , 1913, at Urga (now Ulaanbaatar). However, there are been doubts… … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Frederick Augustus I of Saxony — For the king of Poland, see Augustus I of PolandFrederick Augustus I (full name: Frederick Augustus Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xavier ) ( de. Friedrich August I.; b. Dresden, 23 December 1750 d. Dresden, 5 May 1827) was King of… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Liu Bei — Three Kingdoms infobox Name=Liu Bei Title=Founding emperor Kingdom=Shu Han Born=161 Birth place=Zhuozhou, Hebei, China Died=June 21 223 Death place=Baidicheng, Chongqing, China Reign=221–223 Successor=Liu Shan Simp=刘备 Trad=劉備 Pinyin=Liú Bèi… … Wikipedia
Peloponnesian War — Infobox Military Conflict conflict=Peloponnesian War caption=The Peloponnesian War date=c. 431–April 25, 404 BC place=Mainland Greece, Asia Minor, Sicily territory=Dissolution of the Delian League result=Peloponnesian League victory… … Wikipedia
John George I, Elector of Saxony — John George I (German: Johann Georg I; 5 March 1585 8 October 1656) was Elector of Saxony from 1611 to 1656.BiographyBorn in Dresden, he was the second son of the Elector Christian I and Sophie of Brandenburg.He succeeded to the electorate in 23… … Wikipedia
Zweites Buch — The Zweites Buch ( Second Book and sometimes Secret Book ) is an unedited transcript of Adolf Hitler s thoughts on foreign policy written in 1928; it was written after Mein Kampf and was never published in his lifetime. A sequel to Mein Kampf… … Wikipedia